Powrót – wirtualna prezentacja dodatkowych wspomnień genetycznych Ratonhnhaké:tona, odtworzona przez jego potomka – Desmonda Milesa w 2012 roku przy pomocy Animusa 3.0.
Opis[]
Ratonhnhaké:ton przychodzi do Dużego Dave'a. Zgromadzili się tam też Terry, Myriam i Godfrey.
Przebieg[]
- Terry: Najpierw będą musieli sobie poradzić z nami.
- Godfrey: Jesteśmy z tobą, wielkoludzie. Niezależnie od tego, kto po ciebie przyjdzie.
- David: Connor! Connor!
Ratonhnhaké:ton podchodzi do grupy.
- Terry: Nadchodzą, Davidzie. Musimy być gotowi.
- Ratonhnhaké:ton: Kto nadchodzi?
- Terry: Czerwone kubraki. David ma być sądzony za zdradę. A potem niechybnie powieszony.
- David: Connor, dobrze, że jesteś. Muszę ci coś pokazać.
Ratonhnhaké:ton idzie za Dużym Dave'em.
- David: Zgromadziłem te beczki. Moglibyśmy przygotować pułapkę na wypadek, gdyby zaszła taka potrzeba. Pewnie będą mieli przewagę co najmniej dwóch na jednego.
Ratonhnhaké:ton i jego towarzysze przygotowali się.
- Oficer: Davidzie Walston. Masz oddać się w nasze ręce i stanąć przed trybunałem wojskowym pod zarzutem zdrady i dezercji.
- David: Nie chcę brać udziału w tej wojnie. Zostawcie mnie w spokoju.
Anglicy zaatakowali, a mieszkańcy osady odparli ich.
- David: Przyjdzie ich więcej! Jestem tego pewien! Szykujcie się!
Mieszkańcy osady odparli drugi atak Anglików.
- David: Wybacz mi, Connor. Sprowadziłem to nieszczęście do waszej osady.
- Ratonhnhaké:ton: Bronimy swoich. Brytyjczycy nie będą chcieli poświęcać więcej żołnierzy dla jednego dezertera. Nie musisz się już nimi przejmować.
Konkluzja[]
Czerwone kubraki zostały zabite, a David Walston wreszcie stał się wolny. Ponadto, od tej pory może wytwarzać materiały i towary wyższej jakości.